ニュース

Nov 21, 2023

マザー・テレサ、アポロ計画、1 年間で 100 万フィートのチューブ: レイのダイとチューブの内部

Ray Gadue Jr., nella foto, afferma di aver prodotto più di 1 milione di matrici e tubi Ray.

写真のレイ・ガデュー・ジュニア氏は、レイズ・ダイ・アンド・チュービングが2022年に100万フィート以上のチューブを生産したと語った。撮影：ジョン・カストディオ。

ハイゲート – Ray's Die and Tubing は、Raymond Gadue, Sr. がセント オールバンズのウォルナット ストリートにある自宅からその取り組みを始めた後、1960 年に設立されました。

60 年以上が経ち、レイズで製造されたダイとチューブは 1 年間で 100 万フィート以上に伸び、アポロ計画で月に到達し、マザー テレサの命を救うのに役立ちました。

「すべてがうまくいったようです」とレイ・ガデュー・ジュニアはメッセンジャーに語った。

レイ氏は、父親のガドゥエ・シニアが1977年に亡くなって以来、同社を率いてきた。レイ氏は、1950年代初頭に下した小さな決断がなければ、会社は存在しなかっただろうと語った。

レイは 6 年生のとき、セント オールバンズのホーリー エンジェルス スクールに通いました。 ある日、友人のフレディが、代わりにセント・オールバンズ・ベイ・スクールに通うようレイに提案しました。

レイは同意し、その日フレディと一緒に行きました。 当時、彼は問題なく転校し、アイダ・フレデット教師のいる7年生の教室に移ったと語った。

数か月後、レイはフレデットによって 8 年生に編入され、1955 年に学校を卒業しました。

「もしフレディが私に一緒に学校に行くように頼んでいなかったら、私はおそらくホーリー・エンジェルスに残り、商業的な道を歩み続け、おそらく[ベローズ・フリー・アカデミー]に行っていただろう」とレイは語った。

彼は高校には行かず、叔父の建設業で働くことを決意した。

結局、レイは叔父の現場を離れ、ワグナー建設で働き始め、フランクリン郡にレーダードームを設置した。

ガデュー・シニアはここでレイと合流することになり、その後すぐにワグナー建設の作業員がシャンプレーン諸島のサーモワイヤー工場に派遣され、工場の拡張を手伝うことになった。

レイと父親は、レイが辞めるまでの一冬、電線会社で建設従業員として働きました。 ここで、ガデュー シニアはワイヤー製造に携わりました。

ワイヤおよびチューブの製造では、大きなワイヤ片が「ダイス」と呼ばれる小さな金型を通して引き抜かれ、そこで元のワイヤの直径が縮小され、ワイヤが長くなります。

太いワイヤーは金型のように、ダイスを通してより細いワイヤーを形成します。 写真提供：ジョン・カストディオ。

「会社のエンジニアが小さな金型を見ていたので、父は何が問題なのか尋ねました」とレイさんは語った。 「（エンジニアはこう言いました）『私たちは自分たちのマシン用にこれらのものを作っています。そして、10点のうち1つがうまく機能することができれば、私たちはうまくやっていると言えます。』」

これは Gadue, Sr. がワイヤーダイスを鋳造するための最初のインスピレーションでした。

ガドゥエ・シニアはすぐに電線メーカーから解雇され、毎週35ドル（2023年には約370ドルに相当）の福利厚生小切手で夫婦の生活を維持するのに苦労した。

1958 年、ガデュー シニアは、セント オールバンズのウォルナット ストリートにある自宅で、ワイヤー製造会社に販売するために独自の金型を製作するというアイデアを思いつきました。

ガドゥエ・シニアは 5 ドルを使って古い船外機のシャフトをスチール用に購入しました。 Gadue シニアは、鋼が高品質で非腐食性でなければならないことを知っており、モーター部分が完璧に適合すると考えました。

「彼が家に帰ったとき、母が彼を撃ちそうになった」とレイさんは語った。 「5 ドルを費やしても、失業手当として得られるのは週に 35 ドルだけですか?」

ガドゥエ・シニアは旋盤をレンタルしてその鋼材を使って金型を形成し、完成した金型をウィヌースキーにあるスーパー・テンプという会社に送った。

「彼は彼らにサイコロを送りました、そして、彼は別のサイコロの注文を受けました。そしてまた別のサイコロ、そしてまた別のサイコロの注文を受けました。」とレイは言いました。 「彼は10個作りました。」

その後、ガドゥエ シニアは会社から 100 個の金型の製造を依頼され、事業を拡大する必要があると悟りました。 ガデュー・シニアは、より多くの友人や家族を巻き込む前に、ウォルナット・ストリートにある自宅のポーチから自分の旋盤を購入して操作しました。

デラウェア州に本拠を置く別の電線会社EI DupontがSuper-Temp社を通じてGadue, Sr.の仕事を発見した後、このビジネスは最終的に州境を越えて広がった。

その間、レイは建設業で自分自身の仕事を続けましたが、ワイヤーをダイスに導くワイヤー ガイド チップを作成することで父親を手伝うことになりました。

ガドゥエ・シニアのビジネスは、この時点で地下室にまで成長しており、そこで彼は自分で金型を成形していました。 失業小切手で 5 ドルから始めた彼のビジネスは成長していました。

1972 年 12 月、ガドゥエ シニアの金型で製造されたワイヤーは、最後の人類を月面に歩行させたアポロ 17 号の月面飛行で使用されました。

1975 年、ガドゥエ シニアは片足に血栓があると診断され、その足を切除しました。 1977年に肺がんで亡くなった。

レイさんは人生の大きな決断を迫られていると語った。 彼は家を 2 軒建てている最中でしたが、父親からワイヤーダイスの作り方を教わったことはありませんでした。

「金型づくりに失敗しても、いつでも大工仕事に戻れるんです」とレイさんは語った。 「しかし、もし私が彼のビジネスを手放したら、それはなくなってしまいます。」

レイは自宅の地下室に個人の機械工場を持ち、義理の妹を雇ってワイヤー ダイスの成形に取り組んでいる間、ワイヤー ガイド チップを作成させました。 彼は金型を製造工場に送りましたが、何も戻ってこなかったので、自分が良い製品を作っていることがわかったと言いました。

1980 年代初頭、レイは 1,500 ドルのローンでグラインダーを購入した後、チューブの分野へ事業を拡大しました。

その直後、より多くの注文が入り始め、彼が使用したグラインダーの会社が資金提供している業界誌に彼のことが紹介されたと彼は語った。

「地下室には5台の研削盤があり、21人が働いていました」とレイさんは語った。 「カリフォルニアの会社と医師5名が、バルーンカテーテルに相当する部品を私に作ってもらえないかと相談してきました。」

1989年、マザー・テレサはインドのカルカッタ滞在中に2度目の心臓発作を起こした。 心臓発作で彼女は死にそうになったが、バルーンカテーテルを使用して心臓の弁を開いたおかげで一命をとりとめた。 カテーテルの中心部分はレイの会社によって製造されました。

Ray's Die and Tubing で製造されたセンターピースを備えたバルーン カテーテルは、1989 年に心臓発作に見舞われたマザー テレサの命を救いました。 写真提供：ジョン・カストディオ。

1992 年、同社はレイの地下室からハイゲートの 12,000 フィートのビルに移転しました。 この敷地は 1996 年には 22,000 フィートに拡張され、2013 年には 40,000 フィートに拡張される予定です。

事業は家族に引き継がれ、レイは 2000 年代後半に引退し、レイの息子であるケビン ガデューが引き継ぎました。

2019 年に Kevin Gadeu が亡くなり、Ray が再び会社を引き継ぎました。

現在、Ray's Dies and Tubing は 40 名を雇用しており、その中には孫、甥、義理の両親といった Ray's の家族 7 名が含まれています。

Ray's Dies and Tubing では、3,700 種類の異なるサイズのチューブと配線を製造し、チューブの溶接や彫刻も行っています。

同社はチューブ同士を溶接し、意図しない加熱を防ぐためにチューブを冷却剤で覆っています。 写真提供：ジョン・カストディオ。

同社製品の最大の海外購入者は英国とフランスにあり、国内の大規模購入者はマサチューセッツ州に拠点を置いています。

「私たちは広告なしで世界中にいます」とレイ氏は言いました。 「すべて口コミです。当社には営業担当者がいません。」

レイ氏は、ビジネスは減速するつもりはないと語った。 彼には退職の予定はなく、より多くの従業員を雇用したいと考えています。

レイが人々に与えることができる最大のアドバイスは、常識を持ち、前進し続けることだという。

「転ぶかもしれないけど、立ち上がって歩き続けることができるよ」とレイは言った。 「一夜にして億万長者になれるとは思わないでください。時間がかかります。」

レイ氏は、この会社は自分の学校に行かずに友達と一緒に学校に行くという小さな決断から生まれ、その後は歴史になったと語った。

によって書かれた

彼/彼 | ジョンはスタッフ レポーターとして、エノスバーグ、モンゴメリー、フランクリン郡北部、ミシスコイ バレーおよびフランクリン ノースイースト学区を担当しています。

ログイン

コメントセクションにご参加いただきありがとうございます。 私たちは、このプラットフォームを、アイデアや意見を自由に共有できる安全で包括的なコミュニティにしたいと考えています。 人種差別的、憎悪的、性差別的で他者を攻撃するコメントは許可されません。 清潔にしておいてください。 以下のことを行うと、禁止される可能性があります。 • 他のコメント投稿者を中傷したり、攻撃したりしないでください。 公の場で言うとひどい目に遭うなら、ここで言わないでください。• 私たちにスパムを送信しないでください。• 私たちのジャーナリストを攻撃しないでください。これを教育的で楽しく洞察力のあるプラットフォームにしましょう。メールでの質問[email protected] まで。

会話に加わります

現在セントオールバンズにいます

成功！メールが送信されましたリストへの登録を確認するためのリンクが含まれています。

エラー！リクエストの処理中にエラーが発生しました。

電子版メールを利用して新聞を電子的に受け取ってください。今日サインアップする！

メッセンジャーの厳選された最高のレポートが毎朝あなたの受信箱に直接届きます。

私たちは常にコミュニティのニュースに興味を持っています。 何が起こっているかお知らせください!