ニュース

Jul 31, 2023

ライブ: 南京ユースオリンピック閉会式

Nota dell'editore: China.org.cn fornisce webcast in diretta e informazioni minuto per minuto.

編集者注:

China.org.cn は、木曜午後 8 時に始まる南京ユースオリンピック閉会式のライブ Web キャストと分刻みの報道を提供しています。

このイベントのライブ中継をここでご覧ください。

———————————————————————————–

ページをリロードする必要はなく、コンテンツは 2 分ごとに自動的に更新されます。 すべての時間は北京時間 (GMT+0800) です。

———————————————————————————–

[21:36]オリンピックの聖火台が消える。

[21:30]閉会式の写真をもっと見るにはここをクリックしてください。

[21:25]南京キャンパス:

2014年南京ユースオリンピックの開会式でも雨が降ったのと同じように、閉会式でも雨が降っている。 どうやら神様も天気も南京に別れを告げるのが嫌いのようだ。 2014 年の南京 YOG は、全国だけでなく全世界に衝撃を与えました。 そう、チャイナスタイルなんです！ 南京風ですね！

[21:23]現在、パフォーマンスのこの部分はボランティアに捧げられています。

[21:15]アーティストが世界中の伝統的なダンスを披露します。

[21:12]中国の歌手ジケ・ジュンイーが「Halo」を歌います。

[21:10]選手と来場者全員で「I Believe」を合唱する。 歌詞には「また会えると信じて、もっと良い明日があると信じて」とあります。

式典の複数人でのアクロバット、リトミック、エクストリーム自転車パフォーマンスは、勇気、努力、闘争、挑戦、そして超えていくというスポーツの精神に体現された価値観を力強く示す例としても機能します。

[21:03]ヘミングウェイ 1991:

2008年北京オリンピックの閉会式で、ジャック・ロゲ氏はスピーチの中でこの大会を「例外的」と称賛した。 6年後、トーマス・バッハ氏は2014年の南京ユースオリンピックを「完璧だった」と称賛した。 私たちはオリンピックが8年後に中国で再び開催されることを願っています。

[21:00] 304— 南京オリンピック スポーツ センター全体に 304 台のスピーカーが設置されます。

100—南京YOG「LELE」マスコット100体が閉会式のガラに参加します。

80— 南京オリンピック スポーツ センター内のさまざまな場所に 80 台のリモート カメラが設置されます。

28— 閉会式ガラでは28種類の衣装が使用されます。

4—閉会式のリハーサルは4か月間続きました。

[20:56]カナダ人の歌手が五大陸の選手らとともに中国語の歌「明日」を歌う。

[20:49]「青春満開」の演奏が始まる。

[20:47] 要約すると:ユースオリンピック競技大会（YOG）は、第8代国際オリンピック委員会会長ジャック・ロゲによって最初に提案され、国際オリンピック委員会によって主催される国際複合スポーツイベントです。

YOG は、スポーツ競技の発展に加えて、異なる国や文化間の交流とコミュニケーションを促進することを誓います。 第1回YOGは2010年にシンガポールで開催され、第3回大会は4年後にアルゼンチンの首都ブエノスアイレスで開催される。

[20:46] 2,000—閉会式のガラでは2,000人がパフォーマンスを披露します。

800――閉会式では800発の花火が打ち上げられます。

766— 閉会式のガラでは 766 個の小道具が使用されます。

[20:45]閉会式は90分間行われます。 公演中は、南京の人々の日常生活がプロジェクションを通じて映し出されます。 世界五大陸のアスリートもステージに招待され、歌手とともに歌を歌い、南京と南京ユースオリンピックへの感謝の気持ちを表現する予定だ。

[20:42]終わりがあるところには、新しい始まりもあります。

南京市の苗瑞林市長が国際オリンピック委員会（IOC）のトーマス・バッハ会長に五輪旗を手渡した。

サッカーのスター、リオネル・メッシがビデオで大画面に現れると、スタジアム全体が歓声を上げ、全員が見守る中アルゼンチン国旗が掲げられた。 今から 4 年後、世界はブエノスアイレスに注目するでしょう。 それまでの間、最善を尽くして祈りましょう。

[20:40]バッハ氏は第２回夏季ユースオリンピック大会の閉幕を宣言。

[20:32] IOCのバッハ会長が演説。 「ありがとう、南京！」 中国語で。

彼は特にボランティアに感謝しています。

[20:30]3,800— 203 の国と地域から 3,800 人の若いアスリートが閉会式に出席します。

2,000—2,000人の俳優と女優が閉会式のガラでパフォーマンスを披露します。

[20:28]6,500— 主催者は、閉会式のライブ視聴者のために、それぞれ 10 個の小道具で構成される 6,500 個のギフトバッグを用意します。

[20:22]YOG で 6 つの金メダルを獲得した中国の水泳選手、沈多選手が、すべてのアスリートを代表して将来への決意を読み上げます。

ユースオリンピック競技大会に参加したすべてのアスリートを代表して、私は次のことを誓います。コートの内外を問わず、私たちは全員スポーツ大使としての責任を負い、真のチャンピオンの役割を果たします。 オリンピックは、スポーツの力を通じて、より良い、より平和な世界を作るよう私たちにインスピレーションを与えます。 次は私たちが模範となり、YOG の精神を広め、継承し、より多くの若者がオリンピックの価値観を実践するよう奨励する番です。 ありがとう！ 」

[20:20] YOGボランティアの代表6名がスタジアムに入場。 彼らは大会中の素晴らしい仕事に対して花を受け取りました。

[20:10]要点をまとめると：ユースオリンピック競技大会は、世界中から15歳から18歳までの才能ある若いアスリートを集めることを目的としています。

[20:07]代表団の旗がスタジアムに入場し、最初は中国とギリシャ。

[20:05]中国国歌が演奏されると聴衆は起立する。

[20:03]中国の国旗がスタジアムに入場。

[20:02]第2回YOGに参加した選手全員に会場から拍手が送られました。

[20:00]中国の李克強首相とIOCのトーマス・バッハ会長が閉会式に到着した。

[19:53]南京報道局

ウォームアップ演奏は南京風味たっぷり。 歌と踊りのパフォーマンスは、地元の学生や年配の男女によって非常に草の根的なスタイルで実行されます。 閉会式のウォーミングアップパフォーマンスは、南京の人々の余暇文化と生活を舞台に披露します。

[19:31]中国のフランス大使館

#PE外交# フランスチームは2014年南京ユースオリンピックで9位に入った。

82 人の若い選手からなるフランス チームは、2014 年南京ユース オリンピックで金メダル 6 個、銀メダル 3 個、銅メダル 9 個を獲得し、9 位にランクされました。 中国とロシアはメダル獲得順位でそれぞれ1位と2位となった。 若いアスリートとコーチの皆さん、おめでとうございます！ 2016 年のオリンピックでリオでお会いしましょう。

[18:30]閉会式まであと1時間半。 YOGでの忘れられない瞬間をいくつか紹介します >>

[18:20]中国の李克強首相は木曜午後、YOGボランティアを訪問し、マスコット「LELE」と交流した。

[15:30]中国は大会に123人の選手を派遣した。 また、中国のシャオ・ティアン副総料理長は木曜午後、中国の選手たちは南京ユースオリンピックで良い成績を収めただけでなく、多くの社会活動や教育活動にも参加し、素晴らしい仕事をしたと述べた。

[13:30]国際オリンピック委員会会長トーマス・バッハは南京YOGを称賛しており、ここでの経験を本当に楽しんでいると述べています。 同氏は日曜日の新華社とのインタビューで次のように語った。

アスリートたちに会い、ここの組織が完璧であるのを見るのは素晴らしい経験であり、とても楽しいことです。 私たちには解決すべき問題など何もなく、ただ試合を楽しみ、選手たち、ボランティアたち、南京の人々とともに楽しむことができる。」

[13:05]水曜の夜、若者たちがユースオリンピック村でお別れパーティーに集まった。 写真はこちら>>

[10:30]すべての競技は 8 月 27 日水曜日に終了しました。次に、ユースオリンピックから台頭する未来のスターを見てみましょう。

[9:50] 2014 年の南京ユースオリンピック競技大会では、観客サービス、競技組織、飲食、医療サービス、NOC サービス、その他の分野の 400 のポジションをカバーする合計 20,000 人のボランティアが募集されました。 緑色のキットを着た彼らには、「」という名前が与えられています。リトルライム。」

[9:46]チェン氏は、閉会式の8つの章のうちの1つはボランティアに敬意を表するように設計されていると述べた。 彼は言った：

ボランティア代表５名が壇上に上がり、花束を受け取ります。 これにより、ボランティアの方々の大会への多大な貢献に対する認識と感謝の気持ちを示したいと考えています。 彼らはそれに値するよ。」

ユースオリンピックには世界中から若者が集まります。 そのことを念頭に置き、閉会式を若者たちの盛大なパーティーにしたいと思います。」

[9:40]中国の李克強首相は、アンティグア・バーブーダのガストン・ブラウン首相、ジブチのアブドゥルカデル・カミル・モハメド首相、マダガスカルのコロ・ロジャー首相とともに閉会式に出席する予定だ。

[9:30]8月16日から28日まで開催された第2回夏季ユースオリンピック競技大会は今晩閉幕する。