ニュース

May 01, 2023

Lenovo が新しい Dual でさらに大きく大胆に

Lenovo presenta il versatile dispositivo a doppio schermo Yoga Book 9i che offre Yoga straordinario

Lenovo は、多面的な Yoga Book 9i デュアルスクリーン デバイス、見事な Yoga デスクトップ、カテゴリーを定義するタブレット、および斬新なモーション キャプチャ デバイス コンセプトを発表します。

2023 年 1 月 5 日 – ハイブリッドな生活により、仕事と娯楽の境界線が曖昧になり続ける中、消費者は、より多面的でパーソナライズされたテクノロジーによる利便性とプレミアムな体験を優先するようになりました。 自宅でも外出先でも、人々は現在、複数のデバイス間でのコラボレーションや、より少ないデバイスでの簡素化など、生活のあらゆる面でより多くのことを可能にする多用途テクノロジーを求めています。

これを念頭に置き、レノボは本日、現代の消費者の幅広いニーズに応える大胆な新製品を発表しました。 新しい、最先端のヨガブック9i驚くべき革新性、プレミアムなスタイル、パフォーマンスで多彩な体験を実現するヨガの新たな章を歓迎します。 オールインワン デスクトップ コンピューターのあり方を再定義し、ヨガ AIO 9i見た目以上のものです。 タブレットでは、新機能が豊富ですレノボ タブ エクストリームそしてレノボ・スマート・ペーパーデジタル メモ帳は、学校、家庭などにエキサイティングな機能を導入します。 最後になりましたが、レノボのプロジェクトクロノスConcept (正式名称は近日公開予定) は、ユーザーの動きを捕捉し、メガネやウェアラブル機器なしで 3D 仮想世界でインタラクションし、アクティビティを実行できるようにする新しいテクノロジーです。

全く新しいYoga Book 9i は、初のフルサイズ OLED デュアル スクリーン ラップトップです1クリエイティブなユーザーが独自のストーリーを作成できるように設計された独自の機能セットが付属しています。 従来のクラムシェル ラップトップ フォーム ファクターよりも多用途で、インテル® Evo™ プラットフォーム上に構築された非常に柔軟な Yoga Book 9i は、デュアル スクリーンの多用途性、マルチモード機能、優れたエンターテイメント オプションを提供します。 Yoga Book 9i は、創造性を新たなレベルに引き上げる新世代の消費者のために、多面的なデジタル要求をサポートし、仕事、創作、学習、娯楽などの野心を強化します。

デュアルスクリーンタスクで次のレベルの効率を実現

最新世代の Intel Core™ プロセッサーを搭載した Yoga Book 9i により、ユーザーはデュアル スクリーンの柔軟性とマルチタスクの可能性とともに、完全なラップトップ エクスペリエンスを活用できるようになります。 Intel Evo プラットフォーム上に構築されたこれらの薄型軽量ラップトップは、応答性、バッテリー寿命、接続性への影響を最小限に抑えながら、幅広いアプリ間でシームレスな通信エクスペリエンスを提供するように設計および設計されています。

Yoga Book 9i のデュアル スクリーン テクノロジーにより、消費者はさまざまなユニークな体験を楽しむことができます。 それは、5 本の指の簡単な動きで Web をサーフィンし、2 つの全画面にわたって画像を表示する機能を備えているのと同じくらい簡単なことかもしれません。 または、2 つの別々のファイルを同時に作業したい場合は、両方のファイルを各画面に 1 つずつ表示して、生産性を高めることができます。 同様に、消費者は 1 つの画面でビデオを視聴しながら、同時に 2 番目の画面でメモを取ったり調べたりすることができます。

スリムで軽量なコンバーチブル フォーム ファクターにより、ユーザーはニーズに応じてラップトップ、タブレット、またはテント モードをシームレスに切り替えることができます。 対面会議では、テント モードを使用して 1 つの画面にスライド プレゼンテーションを表示し、2 番目の画面でプレゼンテーションを表示および制御できます。 仮想会議セッションでのコミュニケーションとコラボレーションもデュアル スクリーン機能によって強化され、ホストは 1 つの画面でプレゼンテーションを共有しながら、チャットを表示したり、質問に回答したり、2 番目の画面からスライドを進めたりすることができます。

Yoga Book 9i には、ユーザーが外出先でより簡単に作業できるようにするフォリオ スタンドも付属しています。 取り外し可能な Bluetooth® キーボードは、マルチタスクの可能性を高めます。また、Lenovo が設計したスマート ペン スタイラスを使用すると、生産性をさらに向上させ、向上させることができます。

洗練されたソフトウェアと高度なエンターテイメント

Lenovo が設計し、Microsoft と協力して設計した Yoga Book 9i の革新的なソフトウェアは、ユーザーの仕事、学習、ストリーミング、制作、軽いゲームの可能性を高めます。 Windows 11 上で動作するこのソフトウェアには、在宅学習者向けのスマートな書き込み機能と読み取り機能、メモを取る機能が含まれています。 この機能を使用すると、ユーザーは 1 つの画面でメモを取りながら、同時に 2 番目の画面でオンライン クラスを表示できます。

座ってリラックスする時間になったら、ユーザーは 1 つのスクリーンで映画を鑑賞しながら、2 番目のスクリーンで映画に関する興味深い背景情報を調べることができます。 Yoga Book 9i の 2 つの 13.3 インチ 2.8K OLED PureSight ディスプレイは、100% DCI-P3 色精度と Dolby Vision® HDR を備えており、ユーザーはその超鮮やかな色、より鮮明なコントラスト、より豊かなビジュアルに感動するでしょう。 Dolby Atmos® 空間オーディオと Bowers & Wilkins® スピーカーを搭載した 360 度回転するサウンド バーを組み合わせて、消費者は優れたエンターテイメント体験を楽しむことができます。 Yoga Book 9i のさらなる感動的なデザインの特徴は、モダンで洗練されたタイダル ティール カラーです。 また、クッション材、化粧箱、外箱には再生紙100％を使用し、環境に配慮したパッケージとなっております。

クリエイティブを念頭に置いて作られた、新しいヨガ AIO 9i (32 インチ、8)は、ほぼすべてのワークスペースの印象的な目玉として機能するように美しく設計された構造上の驚異であり、さまざまな芸術的情熱をサポートするパワーとグラフィックスを備えています。 洗練された雰囲気を醸し出すこの Yoga オールインワン デスクトップ コンピューターは、希望の角度に傾けられる金属製ヒンジ付きのスリムなパネルに収まる、広大な 31.5 インチ、3 辺ボーダレス、4K 100% sRGB ディスプレイを備えています。 真の省スペースである控えめな通気ベースには、背面に 7 つのポートがあり、ケーブル管理を向上させるだけでなく、ワイヤレス スマートフォン充電器も内蔵されています。

Yoga AIO 9i は、最大 NVIDIA® GeForce Next Gen デスクトップ GPU と組み合わせることができる最新の第 13 世代 Intel Core i9 プロセッサーを搭載しており、グラフィック デザインを簡単に処理できるだけでなく、大量の写真/ビデオ編集や、ゲーム。 創造性とコラボレーションの両方を強化するこの PC は、4 つの Harman Kardon® スピーカー、Dolby Atmos 空間オーディオ、電動シャッターとスマート ログイン機能を内蔵した統合型 5MP 赤外線 (IR) Web カメラも備えています。

ミニマリストの魅力を考慮して設計されたこのデスクトップ コンピューターはマルチデバイス管理をサポートしており、ユーザーはフル機能の USB Type-C® ケーブルを介してラップトップと AIO を接続して充電し、1 つのキーボードとマウスから両方を制御できます。 環境を考慮し、パネルのミドルフレームに 75% の再生アルミニウムを使用し、専用キーボードの上下カバーに 65% の使用済み再生 ABS プラスチックを使用して製造されています。 また、複数の音声アシスタントもサポートしており、効率的に話してコントロールできるエクスペリエンスを実現します。

企業と消費者は、新しくダイナミックな体験を通じてハイブリッド ライフスタイルを強化する、より魅力的でインタラクティブな方法をますます求めています。 そのため、仮想世界と物理世界の両方でコラボレーションし、つながり、これらのエクスペリエンスを実現できる能力の魅力がこれまで以上に高まっています。 Lenovo は、よりスマートなテクノロジーをすべての人に提供するというビジョンに触発され、消費者にまったく新しい簡素化された仮想と物理の融合エクスペリエンスを提供する複合現実ソリューションを概念化しました。

技術を先導するクリエイター、Lenovo のホーム コンピューティング デバイスとして構築されました。プロジェクトクロノスこのコンセプトは、消費者とクリエイターが、モーション キャプチャ (モーション キャプチャ) ウェアラブルを必要とせずに、実物そっくりのアバターを仮想的に制御できる、メガネを使わない全身の動きによるエクスペリエンスを提供します。 代わりに、ユーザーの動きは、3D レンダリングされた仮想環境 2 内でリアルタイムのアクションを複製する高度な深度カメラを介してキャプチャされ、テレビや PC の大きな画面など、DP または HDMI™ ポートを備えた自宅のモニターに表示されます。 。 アバターが作成されると、ユーザーはジェスチャー、動き、姿勢、さらには顔の表情だけを使用してアバターを制御し、ほぼリアルタイムで画面上にレンダリングされるのを確認できます。

家庭向けに構築

このハードウェアは、壁に取り付けたり、互換性のあるテレビやモニター 3 (別売り) の真下または上の表面に設置したりできる、洗練されたモダンな外観のホスト コンピューティング ステーションで構成されています。 統合された RGB 深度カメラと革新的なコンピューティング アーキテクチャは、低遅延向けに最適化されており、高速かつ正確な全身モーション キャプチャを可能にします。 プライバシー対策として、カメラを下に回転させることができるため、電源を切って使用していないときも安心です。

Project Chronos は、仮想空間を頻繁に訪れる人、またはテクノロジーを利用して他の人と関わることを望んでいる人に、新しいレベルの自由を提供します。 たとえば、人々は、モーションキャプチャ デバイスや眼鏡を着用することなく、より簡単に仮想世界でコンテンツを作成したり、本物のようなアバターで VTuber になったりすることができます。 フィットネス コーチは、クライアントと一緒にリモートかつ仮想的にエクササイズを行い、適切なフォームと動作テクニックを教えることができます。 また、物理的な距離、時間、環境に関係なく、あらゆるタイプの仮想キャラクターに変身して、仮想世界で新しい友達とつながることもできます。 ほぼリアルタイムで解釈できる、はっきりと目に見える表情や動きのおかげで、ゲーム体験はさらに没入型でインタラクティブなものになります。

正式な製品名は、そのハードウェアと機能のすべてが発売されるときに明らかになります。 Lenovo は、開発者、コンテンツ、サービス パートナーと協力して、この繁栄しているエコシステムを拡張し、想像を超える仮想的な自由を提供できるソリューションを立ち上げています。

Lenovo は、プレミアム タブレットと考えられているものの常識を打ち破り、これまでで最大かつ最も強力な 14.5 インチ タブレットを発表しました。レノボ タブ エクストリーム 。 このデバイスは、エンターテインメントと生産性を向上させる、誰もが欲しがる機能と思慮深いイノベーションを備え、期待を超えてあらゆるものを提供します。

極限の喜び

DCI-P3 色域と最大 120Hz のリフレッシュ レートを備えた 3K OLED ディスプレイを備えたこのタブレットは、家のほぼすべての部屋でプライベート ホームシアターとして機能します。 驚異的な 1M:1 のコントラスト比を誇り、実際に見るものを忠実に再現する極端な輝度範囲を提供します。 オーディオに関しては、ドルビー アトモスと、ウーファーとツイーターに均等に分割された 8 つの高性能 JBL® 4 チャンネル スピーカーの印象的なセットが、ダイナミックで空間的なオーディオ体験を生み出します。 強力な MediaTek® Dimensity 9000 オクタコア プロセッサーと最大 12 時間 4 の終日使用可能なバッテリー寿命により、この巨大なタブレットの主要なハードウェア コンポーネントが完成します。 しかし、本当に畏怖の念があるのは、その背後にある意図的なデザインにあります。

思慮深いイノベーション

ハイブリッド ライフスタイルの台頭により、タブレットの役割は、純粋なエンターテイメント ストリーミングから、レクリエーションから生産性へ、またその逆への素早い移行を可能にする、自宅またはリモートで使用する 2 台目のデバイスへと進化しました。 そのため、Lenovo Tab Extreme は、今日の現代ユーザーのニーズに合わせて栄枯盛衰を考慮して構築されました。 たとえば、そのデュアルモード スタンドは磁気的にデバイスに取り付けられるため、ユーザーはいつでも必要な方向に合わせてデバイスを水平または垂直に配置できます。 しかし、真の革新は、タブレットを取り付けてユーザーの最も快適な視野角に傾けることができるデュアル ヒンジ キーボード (一部の市場では別売り) にあります。 そこでは、タブレットが事実上浮遊し、バックライト付きキーボードが取り付けられた従来のラップトップまたはデスクトップ PC の座り姿勢をエミュレートし、スタンドのメイン ヒンジが付属のタブレット用のユニークな保護収納コンパートメントを作成します。レノボ精密ペン 3閉じたとき。

ビデオ通話中にユーザーが椅子の上で動き回っているときでも、自動的にカメラの焦点をユーザーに合わせ続けるオーディオおよびビジュアルのアダプティブ キャプチャ テクノロジーなど、スマートな機能が全体に組み込まれています。 ナロー ビーム技術は、4 つの内蔵マイクを活用して環境ノイズを除去し、半径 50 センチメートル以内で非常にクリアな音声品質を実現します。 複数の通話参加者が室内にいる場合、360 度音声キャプチャ モードをオンにすると、全員の声が聞こえるようになります。 表示の快適さを最適化するために、タブレットのテュフ ラインランド認定ディスプレイは、環境光と色温度に基づいて画面上の色を自動調整します。 環境を念頭に置いて設計された Lenovo Tab Extreme のシャーシは 100% リサイクルされたアルミニウムで作られており、パッケージには 100% プラスチックが含まれていません。

より多くのことを行うためのスペースと機会

Android™ 13 オペレーティング システムと Lenovo の最新ユーザー インターフェイス ソフトウェアを搭載した Lenovo Tab Extreme は、分割画面経由で同時に最大 4 つのアプリ6 をサポートし、フローティング Windows6 として最大 10 個のアプリを開く機能により、ユーザーが情熱のあるプロジェクトをマルチタスクできるようにします。 。 効率的でデバイスに依存しないコラボレーションを実現するために、ユーザーは、DP-in USB Type-C ポートを介してラップトップとシームレスにコラボレーションするためのスケッチパッドとしてタブレットを使用したり、DP-out を介してモニターのコントロール パネルとしてタブレットを使用したりする柔軟性を備えています。 USB Type-Cポート。 ケーブルなしでこの機能を利用するには、ユーザーはレノボ フリースタイル app7 を使用すると、Lenovo Tab Extreme を Lenovo Windows PC7 にワイヤレスで接続して、デバイス間でファイルを簡単に共有したり、デスクトップをミラーリングまたは拡張して画面領域を拡大したり、タブレットを PC のセカンダリ タッチパッドとして使用したりできます。 描画用のClip Studio Paint8/9や生産性を向上させるWPS Office8など、創造性とワークフローをサポートできる追加のアプリも利用できます。

Lenovo Smart Paper : メモ取りの魅力をさらに高める

メモを取ることは多くの人にとって必需品ですが、身軽に移動することが優先され、紙が積み重なると重くなり、環境への配慮が最優先される現代のライフスタイルにとっては面倒に思われる可能性があります。 それにもかかわらず、タイピングよりも自然で直感的に手書きで書くことを好む職業や学生がいます。 多作にメモをとる人にとって、新しい、しかしなじみのあるエクスペリエンスを生み出すために、Lenovo は次の製品を導入しました。レノボ・スマート・ペーパー 、デジタル メモ帳領域への進化したエントリーです。 持ちやすく持ち運びが簡単な Lenovo Smart Paper は、スリムな 10.3 インチのアンチグレア E-Ink タッチ ディスプレイで、軽量の全金属製ケースに収められており、バックパックのスペースを確実に空けることができます。 E-Ink テクノロジーの驚異を活用したこのデジタル メモ帳は、ユーザーが慣れ親しんだ紙にペンで書く感覚と、予期せぬ方法で生産性を最適化するスマートな機能をユーザーに提供します。

1 本のペンですべてをコントロール

デバイスには、ケース内に簡単に保管できるアクティブなバッテリーレスのスタイラスが付属しています。 この Lenovo スマート ペーパー ペンは充電する必要がなく、フェルト ペンと最大 23 ミリ秒の遅延 10 を備えているため、実質的に遅延がなく、使い慣れた滑らかな筆記体験が可能です。 ユーザーは 1 つのスタイラスで、ボールペン、鉛筆 (木製および機械式)、マーカー、さらにはカリグラフィーを含む 9 つの異なるペン設定から選択できるため、適切な筆記用具を探す必要がありません。 4,096 レベルの筆圧感知とペンの傾き検出に加え、74 種類のメモ帳テンプレート (罫線/線、グラフ、白紙、音楽原稿用紙など) から選択できるため、ユーザーは簡単に文字を書いたり、描画したり、スケッチしたり、陰影をつけたり、イラストを描いたりすることができます。何日間も正確に。

すべての人にとってよりスマートなメモ取り

このデジタル メモ帳は、本物の紙にインクを塗るときの感触と正確さを提供するだけでなく、スマートなコネクテッド テクノロジーのみが実現できる新たなレベルの利便性も提供します。 2 つの内蔵マイクを備えた Lenovo Smart Paper は、デジタル ボイス レコーダーに変換でき、ユーザーはメモを取りながら会議やクラスの講義を音声録音できます。 これらの記録されたセッションのいずれかで取ったメモの前後の口頭の文脈を思い出せない場合は、自分が書いた特定のテキストを選択するだけで、その瞬間に話された内容の簡単な再生を聞くことができます11。または、音声を聞くこともできます。録画した講義全体をもう一度。

50 GB のストレージ 12 は、50,000 ページを超えるノートを保存するのに十分なスペースで、ユーザーはノートを簡単に削除したり移動したり、フォルダに整理したりできます。 数か月前に書かれたものを見つけるためにページをシャッフルする必要はもうありません。 その代わりに、何千もの手書きメモに対するキーワード検索を数秒で実行でき、手書きを簡単にテキストに変換できます。 eBooks.com13 では 200 万冊を超える書籍にアクセスできるため、ユーザーはデバイスに保存したデジタル書籍や記事全体でキーワードをすばやく検索することもできます。 Lenovo Smart Paper アプリ 14 を使用すると、ユーザーはどこからでもノートや書籍にアクセスでき、クラウド同期によりファイルをバックアップし、さまざまな Android、iOS、Windows デバイス間で同期できます。 このアプリを使用すると、ユーザーは音声録音を文字に起こしたり、テキストをさまざまな言語に翻訳したりすることもできます15。

新しいヨガスリム 6i (14 インチ、8)、として知られているレノボ スリム 7 (14 インチ、8)は、インスピレーションを求める人々に、精巧にデザインされたポータブルでありながら強力なデバイスを提供します。 薄く、軽量で魅力的なこのラップトップは、ユーザーが移動中でも自宅でも簡単に作業したり、コンテンツを作成したりできるようにします。 Intel Evo プラットフォーム上に構築された Yoga Slim 6i は、ユーザーにシームレスなコミュニケーション エクスペリエンスを提供するように設計されています。 堅牢な全金属アルミニウム素材で作られており、スリムでありながら耐久性の高いシャーシと、開けやすいように盛り上がったカメラノッチを備えています。 ドルビービジョンを備えた最大 14 インチの OLED ディスプレイを備えた Yoga Slim 6i は、視覚的に満足のいく体験を提供します。 より大きな 16:10 のアスペクト比とオプションのタッチ サポートにより、軽いビデオや写真の編集などのクリエイティブな作業がさらに直感的になりました。 最新の第 13 世代 Intel Core プロセッサーを搭載した Yoga Slim 6i は、よりプロフェッショナルな設定のためのノイズ キャンセリングと背景ぼかし機能により、ユーザーにビデオ会議エクスペリエンスを向上させます。

Lenovo はまた、ヨガ 9i (14 インチ、8)そしてヨガスリム 7i カーボン (13 インチ、8)、どちらも最大第 13 世代インテル Core モバイル プロセッサーを搭載しており、さらに優れたパフォーマンスを提供して多用途性と生産性を向上させます。 また、最新の、リフレッシュされたヨガ 6 (13 インチ、8)ラップトップはパワーフォワード機能があり、最新の AMD Ryzen™ 7000 シリーズ プロセッサーと強化されたバッテリーでリフレッシュされ、長時間のリモート ワーク セッションに対応します。

これらのプレミアム ハードウェア オプションに加えて、Lenovo は、最新のクラウドベースのセキュリティ ソフトウェアなど、製品を最高の状態で実行し、より安全に保つために役立つさまざまなデバイスの健全性、サポート、保護サービスを提供しています。レノボ スマート ロック16. 本日導入されたラップトップのサポートをさらに便利にするために、Lenovoプレミアムケアプラス 17 では、多くのサービスが 1 つのソリューションに組み込まれています。 この包括的なサービスには、高度なハードウェアおよびソフトウェアのサポートが含まれます。偶発的損傷に対する保護、バッテリー延長保証、レノボ移行アシスタント、 そしてレノボ・スマート・パフォーマンス– Lenovo Vantage 内にある自己診断システムのヘルスチェック。

「今日の消費者は多面的な生活を送り、独自のコンテンツを設計、開発、作成できるテクノロジーにますます依存しています。私たちは、今日の消費者が明日の目標を達成できるように、新しい Yoga ポートフォリオを設計しました。この精神は、多用途性、モビリティ、パフォーマンスに対するお客様の要望に応える世界初のフルサイズ、デュアルスクリーン OLED ラップトップである新しい Yoga Book 9i によって具体化されています。」Lenovo、インテリジェント デバイス グループ、コンシューマー部門担当バイスプレジデント、Jun OuYang 氏。

「人々はますますハイブリッドなライフスタイルを受け入れるようになるにつれて、物事を行うための新しく、より便利で効率的な方法を探しています。」Johnson Jia 氏、レノボ、インテリジェント デバイス グループ グローバル イノベーション センター上級副社長 。 「本日発表したプレミアム消費者向け製品により、レノボはその課題を受け入れ、今日の現代的なニーズに対応し、人々がよりスマートな世界を享受できるようにする目的で設計されたイノベーションを導入しました。」

画像と詳細な仕様については Lenovo StoryHub CES 2023 プレスキットを、詳細については Lenovo の CES 2023 バーチャル ショーケースおよびイベント ページをご覧ください。

主な仕様

14 インチ 2.8 OLED (2880*1800) IPS、400 nits、100% DCI-P3、60Hz、16:10 (WQHD+)、VESA 認定ディスプレイ HDR True Black 500。Dolby Vision、タッチスクリーン、PureSight

メタルエディション: 1.37kg (3.02ポンド) から

14 インチ 2.2K (2240×1400) LCD IPS、300 nit、100% sRGB、60Hz、16:10、ドルビー ビジョン、ベゼル。

14 インチ WUXGA (1920×1200) LCD OLED、400 nit、100% DCI-P3、60Hz、16:10 ドルビー ビジョン、ベゼル

レノボについて

Lenovo (HKSE: 992) (ADR: LNVGY) は、売上高 700 億米ドルの世界的なテクノロジー大企業であり、フォーチュン グローバル 500 で 171 位にランクされ、世界中で 75,000 人の従業員を雇用し、180 の市場で毎日数百万の顧客にサービスを提供しています。 Lenovo は、よりスマートなテクノロジーをすべての人に提供するという大胆なビジョンに焦点を当て、サーバー、ストレージ、モバイル、ソリューション、サービスなどの主要な成長分野にさらに拡大することで、世界最大の PC 企業としての成功を築いてきました。 この変革と Lenovo の世界を変えるイノベーションにより、どこにいても誰もが利用できる、より包括的で信頼できる持続可能なデジタル社会が構築されます。 詳細については、https://www.lenovo.com にアクセスし、StoryHub で最新ニュースをお読みください。

1 2022 年 12 月 2 日の時点で実施された内部調査に基づいています。世界中で年間 100 万台以上を出荷しているすべての主要 PC メーカーの調査に基づいています。2 購入時に利用可能な環境に限定されますが、新しい環境が導入されると、その範囲も拡大されます。 3 Project Chronos と互換性を持たせるには、テレビまたはモニターに 2K 以上の解像度と DP または HDMI ポートが必要です。4 すべてのバッテリー寿命の主張は概算であり、最適な実験室およびネットワーク条件下での内部テストに基づいています。 実際のバッテリーの性能は、製品の構成と使用法、ソフトウェア、動作条件、ワイヤレス機能、電源管理設定、画面の明るさ、その他の要因を含む多くの要因によって異なります。 バッテリーの最大容量は、時間の経過や使用量とともに自然に減少します。5 半径 50 センチメートル以内。6 アプリケーションの互換性に基づいて制限が適用される場合があります。 すべてのアプリケーションでサポートされているわけではありません。7 拡張コンパニオンを介して Android タブレット (11/12/13) とペアリングされた、Windows 10 または 11 を搭載した Windows ラップトップに適用されます。 Lenovo Freestyle Windows / Android アプリケーションは、Microsoft ストアおよび Google Play ストアからダウンロードできます。8 追加のアプリ固有の利用規約が適用されます。 プリロードされたアプリは、ユーザーがデバイスから削除できます。 すべてのサブスクリプション サービスは個別に販売/提供されます。実際の解像度はユーザーのサブスクリプションによって異なる場合があります。 利用可能性と使用方法は地域によって異なる場合があります。 マーケットによっては入手できない場合があります。9 ユーザーは無料の CLIP STUDIO アカウントに登録する必要があります。 プリロードの可用性と使用法は地域によって異なる場合があります。 サポートされている言語には、英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、日本語、韓国語、中国語 (繁体字) が含まれます。10 23 ミリ秒のペン遅延は、最適なネットワーク条件下での最新の内部テストに基づいており、「蛍光ペン」モードに適用されます。 他のペンの種類では遅延が異なる場合があります。11 オーディオ再生機能は、録音モードがアクティブになっている場合にのみ機能します。 バックグラウンド ノイズを継続的に記録するわけではありません。12 実際に利用可能な容量はこれより少なく、この容量の一部を使用するフォーマット、パーティショニング、オペレーティング システムなどの多くの要因により変動します。 利用可能な容量はソフトウェアの更新により変更される場合があります。13 取引は顧客と eBooks.com の間で直接行われます。 追加の eBooks.com 利用規約が適用される場合があります。14 Lenovo Smart Paper アプリにはサブスクリプションが必要です。15 すべての言語には適用されません。 英語、トルコ語、ポーランド語、ルーマニア語、ブルガリア語、ハンガリー語、クロアチア語、スロベニア語、ギリシャ語、セルビア語、チェコ語、スロバキア語、ドイツ語、イタリア語、オランダ語 (オランダ)、フランス語、スウェーデン語、フィンランド語、ラトビア語、リトアニア語、エストニア語を含むシステム言語でのみ利用可能です、デンマーク語、ノルウェー語 (ブークマル語)、スペイン語、ポルトガル語、ウルドゥー語、中国語 (簡体字)、アラビア語。 利用可能な言語は予告なく変更される場合があります。16 Lenovo Smart Lock は Lenovo Vantage を通じて利用でき、Windows 10 または 11 を搭載した Lenovo PC にのみ適用されます。17 Premium Care Plus 製品は、この発表のデスクトップ、ラップトップ、およびタブレットに適用されますが、在庫状況に応じて異なります。 。 このサービスは一部の市場で利用可能であり、サービス レベルは地理的な場所によって異なる場合があります。 Lenovo は、いつでも予告なく製品の提供および仕様を変更する権利を留保します。18 価格には税、送料またはオプションが含まれていない場合があり、予告なく変更される場合があります。 追加の利用規約が適用されます。 再販業者の価格は異なる場合があります。 発売日と色のオプションは地域によって異なる場合があり、製品は一部の市場でのみ入手できる場合があります。 すべての特典は空室状況に応じてご利用いただけます。 Lenovo は、製品の提供内容、機能、仕様を予告なしにいつでも変更する権利を留保します。19 カラー オプションは地域や在庫状況によって異なる場合があります。 Lenovo は、製品の提供内容、機能、仕様を予告なしにいつでも変更する権利を留保します。20 プリロードされたソフトウェアの完全なリストについては、製品 Web サイトを参照してください。 実際に利用できるソフトウェア アプリケーションは国によって異なります。 すべてのサブスクリプション サービスは個別に販売されます。 実際の解像度はユーザーのサブスクリプションによって異なる場合があります。 一部の市場で利用可能です。21 Microsoft 365 は、中国、インド、日本では利用できません。22 Amazon Alexa は、米国、英国、ドイツでのみ利用できます。23 互換性のある充電アダプタで使用できます。 実際の使用時間は構成によって異なる場合があります。24 別途購入した Wi-Fi ルーターとプランが必要です。プランは場所によって異なる場合があります。 追加の利用規約、および/または料金が適用されます。 接続速度は、場所、環境、ネットワーク状況、その他の要因によって異なります。

LENOVO および YOGA は Lenovo の商標です。 Intel、Intel Core、Intel Iris Xe、Thunderbolt、Intel ロゴ、およびその他の Intel マークは、Intel Corporation またはその子会社の商標です。 Bluetooth は Bluetooth Special Interest Group (SIG) の商標です。 Bowers & Wilkins は、B&W Group Ltd. の商標です。DOLBY、DOLBY ATMOS、および DOLBY VISION は、Dolby Laboratories の登録商標です。 NVIDIA、GeForce、RTX は NVIDIA の商標です。 HARMAN KARDON および JBL は Harman International Industries, Inc. の商標です。USB Type-C® および USB-C® は USB Implementers Forum の登録商標です。 テュフ ラインランドの商標は、テュフ ラインランド AG に登録された欧州商標によって保護されています。 Android は Google LLC の商標です。 MediaTek は MediaTek Incorporated の商標です。 Cooclip は、Shanghai WEISHA Network Technology Co., Ltd.の商標です。 WPS は、BEIJING KINGSOFT OFFICE SOFTWARE, INC. の商標です。 CLIP STUDIO PAINT は、CELSYS, Inc. の商標です。 AMD および Ryzen は、Advanced Micro Devices, Inc. の商標です。 -FiはWi-Fi Allianceの商標です。 MicroSD は SD-3C, LLC の商標です。 その他すべての商標は、それぞれの所有者の財産です。 ©2022、レノボ・グループ・リミテッド。