ニュース

Jul 21, 2023

71年経った今も未解決の殺人事件

La nostra storia L'orribile omicidio di William Cochran e i due anni

私たちの沿革

ウィリアム・コクランの恐ろしい殺人事件と2年に及ぶ捜査は、ロサンゼルスからメンフィス、オンタリオ州、スポケーンに至るまで新聞で報道された。 週刊誌マウント・エアリー・ニュースは爆発現場の写真を掲載した。 この若いカップルを知っている人々がいる地域社会には噂が飛び交い、人々は逮捕と有罪判決を求めて叫んだ。 1954年にイモジーンと2番目の夫との結婚式の計画が知られると、別の爆弾が仕掛けられ、今回は明らかに彼女が標的となった。 捜査員の迅速な対応により、殺人容疑者は動揺し、裁かれることなく自ら命を絶った。

ビル・コクランとイモジーン・コクランは、マウント・エアリーのマッカーゴ通りとフランクリン通りの角にあるフランクリン・アパートに住んでいました。 夫妻は8月に結婚し、ホワイトプレーンズで一緒に生活を築く計画を立てており、そこで住宅の購入を検討していた。 ビルの殺害後、イモジーンはアパートで一夜を過ごすことはなかった。 (写真提供: Kate Rauhauser-Smith)

ホワイト プレーンズ スクール 1957 年。ビル コクランはここで教えていましたが、爆撃の犠牲となり致命傷を負いました。

爆発は朝の冷えた空気を切り裂き、割れた窓からのガラスの破片が調査に走ったマウント・エアリーの住民に降り注いだ。 破壊の現場は衝撃的だったに違いない。

濃い霧が大虐殺を覆い、木にしがみついて非現実的な雰囲気を加えていました。 ねじれた金属、はためく紙片、そしてフォードのピックアップトラックのバラバラの残骸が、フランクリン通りとそこに並ぶきちんと手入れされた芝生に散らばっていた。 人々が残骸の意味を理解しようとしている間、燃料が燃える刺激的な匂いが空気に満ちていました。

トラックから20フィート離れたところに、隣人ウィリアム・コクランの遺体が横たわっていた。 他の人が救急隊​​を呼ぶ中、敬意を表して誰かが青年を覆う毛布を持ってきた。

ビルが顔から布を押し当てたときはショックだっただろう。 「私をかばわないでください。私は死んではいません。」

それは1951年12月31日、月曜日の午前8時5分であった。ビルはホワイト・プレーンズ高校に向かっていたが、そこで彼は農業教師としてアメリカの未来の農民たちと協力し、任務を終えて家族の農場に戻るGIたちも働いていた。終わり。

彼は 23 歳で、多くの生徒と比べてそれほど年上ではありませんでした。 体育会系で人当たりの良い彼は、1949 年にノースカロライナ州立大学を卒業して以来、教鞭をとっている学校の生徒や職員に人気がありました。フランクリン出身の彼は、祖先が住んでいた極西部のメーコン郡とバンコム郡に深いルーツを持っていました。少なくとも1800年以来。

彼はここで、アパラチア州立大学の卒業生でサリー州のホームデモ担当官補イモジーン・モーゼスに出会った。 イモジーンはローリー近郊、チャタム郡ピッツボロ近郊で育った。 夫婦は 1951 年 8 月 25 日に結婚しました。彼らはホワイト プレーンズで家を探しており、そこで友人集会所の礼拝に定期的に出席していました。

爆発はすべてに終止符を打った。

爆弾は運転席の下にあった。 ビルはタクシーの屋根から突き飛ばされ、両足を切断された。 警察はビルさんの怪我の重さを認識し、誰がこんなことをしたのか知っているか尋ねた。

チェリー・ストリートにあるマーティン記念病院に運ばれる前の混乱した答えは「私には世界に敵はいない」だった。

彼の生徒たちは献血のために病院に集まりましたが、医療スタッフの並外れた努力にもかかわらず、トラウマとショックは彼らを超えました。 ウィリアム・ホーマー・コクラン・ジュニアは13時間後に死亡した。 葬儀には3,000人以上の会葬者が参列した。

捜査が進むにつれて噂が飛び交った。 マウントエアリー警察のモンテ・W・ブーン署長は、州捜査局のジェームズ・パウエル局長と面会した。 マウントエアリー警察のWH・サムナー警部は、元マウントエアリー警察署長のSBI捜査官ウィリス・ジェサップと協力していた。

市の指導者らは、逮捕につながる情報に対して2,100ドルの懸賞金を掛けた。 州は400ドルを追加し、ビルの故郷で彼自身の父親が警察署長を務めていたフランクリンは1,300ドルを追加した。

人々は激怒した。

W・カー・スコット知事は、誰でも殺害できた可能性のある殺人事件の無差別性を非難した。 「正義の怒りの炎はマウントエアリーで燃え続けています…すべての国民はマウントエアリー警察官に最大限協力すべきです。」

エルキンを拠点とするSBIエージェントのサムナー、ジョン・エドワーズ、ガイ・スコットは、イモジーンの元恋人をここ、アプリ州、そして彼女が育ったチャタム郡で追跡した。

彼らは爆弾から見つかったものをワシントンD.C.のFBI犯罪研究所に送り、そこでダイナマイトまたはニトログリセリンが使用されたと判明した。 そこで彼らはダイナマイトの販売を追跡した。

乾季により多くの地元の井戸が枯渇し、ダイナマイトの販売が急増したため、このプロセスはさらに困難になりました。 メインストリートにあるWEメリット金物店で働くエド・ドローンさんは、クリスマスの前の週に見知らぬ人に棒2本と発破キャップ5個を売ったときのことを思い出した。

しかし、1954 年 4 月まで、道は冷え込んでいた。

イモジーンは家族に近づくため、そして辛い記憶から逃れるために東のイーデントンに戻りました。 そこで彼女は市議会議員のジョージ・バイラムに出会った。 結婚予定日の2週間前に彼女の車から爆弾が発見された。 それほど強力でも高度でもありませんでしたが、この爆弾が爆発したとき、誰も死なず、イーデントン警察署長のジョージ・デイルが火傷で病院に運ばれただけでした。

SBI捜査官のジョン・エドワーズとガイ・スコットは、当初から疑っていた男と話をするためイーデントンに向かったが、逮捕に十分な証拠は見つからなかった。

イモジーンの幼なじみであるジョージ・ヘンリー・スミスは、何年にもわたって何度か彼女をデートに誘っていた。 彼女は決して受け入れなかった。 取り調べを受けた後、彼は両親と住んでいた家族経営の農場まで車で向かい、告発される前に森に逃げ込み自殺した。

イモジーンとジョージ・バイラムは結婚し、イーデントンで家族を育てました。 彼女とジョージは2008年に亡くなった。

若いコクランの霊が、彼が生き、亡くなったフランクリン・ストリート沿いのアパートや家々に取り憑いていると信じている人たちがいる。 彼の物語は、毎週金曜と土曜の夜、博物館のゴースト ツアーで語られます。 「誰がこんなことをしただろうか？この世に敵はいない」と彼は思い続け、人生の悲劇的な感情が時を超えて波紋を広げた。

ケイト・ラウハウザー＝スミスは、マウント・エアリー地域歴史博物館のボランティアであり、博物館に参加する前はジャーナリズムに 22 年間従事していました。 彼女と家族は 2005 年にペンシルバニア州からマウント エアリーに移住し、そこで博物館や歴史ツアーにも参加しました。