ブログ

May 08, 2023

ベン・シェパード、残酷な運命のいたずらでウェストハムの勝利を逃すことになり打ちのめされる

Il laborioso Ben Shepherd del West Ham non poteva credere alla sua fortuna quando ha segnato il suo ultimo gol.

ウェストハムの懸命なベン・シェパードは直前にヨーロッパ・カンファレンス決勝への切符を手に入れた自分の幸運を信じられなかったが、空港でのプレゼンターには拷問が待っていた

打ちのめされたベン・シェパードは、愛するウェストハム・ユナイテッドを観戦するためにプラハへ向かう飛行機が、キックオフの数時間前に無残にも出発させられ、その苦しみを語った。

興奮したグッドモーニング・ブリテンのプレゼンターは、土壇場でヨーロッパ・カンファレンス決勝への切符を手に入れ、歴史を目撃するためにその場に立つことを決意した。

しかし、サッカー狂の48歳は空港に急いだ後、チェコ行きの飛行機がどこにも行かないと告げられ、ハンマーの一撃を受けた。

ウェストハムが43年ぶりのトロフィーを獲得したとき、彼はクラブにとって数十年ぶりの最大の瞬間を逃した。

水曜日の夜、ジャロッド・ボーエンがフィオレンティーナに対してハマーズの2対1の勝利を確実にし、市内と故郷で熱狂的な光景を巻き起こした。

しかし、ロンドン南西部で自宅でドラマの展開をテレビで見ていたベンにとって、それはほろ苦いものだった。

GMBで誇らしげにクラレットとブルーのネクタイを締めた彼は、共演者のスザンナ・リードに、なぜ今朝彼女と一緒にいたのか、そしてプラハでパーティーをしなかったのかを説明した。

彼は幸運な同僚ジョナサン・スウェインに席を譲ったが、彼は生放送でチケットを見せて協力してくれた。

ほとんど眠れなかったと明かしたベンは、「チケットを手配してくれたBT Sportに本当に感謝したい。

「残念ながら、物流上の問題がいくつかありました。乗る予定だった飛行機が遅れたため、到着することができませんでした。

「でも、家のソファーから見ていたにもかかわらず、トランプを考えてきてくれてありがとう。」

しかし、重要な瞬間のビデオが流れてきたとき、彼はこう付け加えた。「その場に行けないなら、家族と一緒に見る以上に良い場所はないでしょうか？

「息子たちと親友のジャイルズ、私たちは一緒に学校に通っていた頃からの友人です。私が11歳のとき、彼は私をウェストハムに連れて行ってくれました。私の家族はあまりサッカーに興味がありません...彼らはヴィラのファンです。」

スザンナはさらに、「あなたが私をアプトンパークに招待してくれたときのことを覚えています」と付け加えた。

その後、彼は同僚のプレゼンターにハンマーズ キットを超課すという約束を実行しました。

「なかなかうまくいきませんね？」 彼らがニュースを見に行く間、彼女はつつきました。

イースト・ロンドンのクラブは、1965年以来初のヨーロッパでのトロフィーを祝っている。

英国には数十万人がチームを応援するために残っており、この小さな会場へのチケットを手に入れることができたのは幸運なファンわずか5,000人だった。

しかし、2万人以上の支持者が駆けつけ、チェコの首都の旧市街広場で一日中パーティーを楽しんだ。

ハンマーズは1965年にウェンブリーで開催されたヨーロピアンカップウィナーズカップ決勝で1860ミュンヘンを破って以来、ヨーロッパの主要なトロフィーを獲得していない。